Aleš Makovac

Nastala je nova preprosta liturgična božična pesem za mešani zbor z orgelsko spremljavo. Melodija temelji na starem kočevarskem napevu “Urmshâlgəs Biəgle”. Napev me je navdihnil medtem, ko sem pisal preproste priredbe kočevarskih napevov po naročilu Maridi Tscherne iz Kočevskih Poljan. Predogled notnega zapisa in preprost midi posnetek sta na voljo na tej strani. Pri delu sem spoznal tudi zanimive ročne prepise starejših pesmi za cerkveni zbor, ki jih je prepisoval njen oče Josef Tscherne, organist v Kočevskih poljanah, okrog leta 1945. Služili so za izvajanje glasbe pri bogoslužjih. V luči te simbolike, vezane na kraj Kočevske Poljane, sem v besedilu takoj na začetku pesmi uporabil besedno zvezo “na planjavah”, kar zelo spominja na “V tej hladni noči, na poljanah milost rosi…”